Deutsche Bank: 'L'indagine
di Trani, priva di fondamento'

Il potente Istituto di credito tedesco reagisce con un secco comunicato ai provvedimenti che indicano indagati dalla Procura di Trani (Ba) i suoi vertici per manipolazione del mercato: "Riteniamo l'indagine priva di fondamento e siamo fiduciosi di avere agito correttamente. L'Italia è un'economia di primo piano in Europa e un mercato molto importante per noi. Continueremo certamente a collaborare con le autorità in ogni fase di questa vicenda".

 

"We do not believe there is a case to answer here and are confident that we acted appropriately. Italy is a leading European economy and a very important market for us. We will of course continue to cooperate with the authorities in any review of this issue".

Più cauti i toni del comunicato presedente a caldo: "Deutsche Bank sta collaborando con le Autorità in questa inchiesta. Nel 2011 la Banca aveva risposto a una richiesta fatta da Consob in relazione a questa vicenda e aveva fornito le informazioni e i documenti relativi".  

"We are cooperating with the authorities in this inquiry. In 2011 we responded to a related inquiry made by Consob, and we provided information and relevant documents at that time". 

------------------------

Pubblicato sul tema: Trani, la procura indaga sulla potente Deutsche Bank