"Film parlanti", in Cina il cinema per persone non vedenti

Milano, 31 ago. (askanews) - Zhang Xinsheng ha 51 anni, non ci vede da quando ne ha 20 e ama il cinema. Ogni sabato fa due ore di viaggio per raggiungere la sala di Pechino in cui vanno in scena i "film parlanti": speciali spettacoli in cui le scene sono raccontate una per una con vivide descrizioni da un gruppo di volontari."Quando ho ascoltato un film per la prima volta era il 2014, è stata una illuminazione. Mi sembra di poter guardare i film nonostante io sia cieco. È così chiaro davanti ai miei occhi e nel mio cuore, perché descrivono le scene e le trame del film in modo molto preciso, dalle espressioni facciali, al pianto, alle risate", spiega e aggiunge che l'obiettivo non è solo il piacere dello spettacolo ma riguadagnare una esperienza collettiva che pensava persa per sempre.Wang Weili è l'ideatore dell'iniziativa dietro cui ci sono ore di lavoro per tradurre in parole immagini: paesaggi, colori, aspetto delle persone, ogni più piccolo gesto."Per ora abbiamo realizzato 1.000 film - spiega - molti cinema in diverse città della Cina stanno ora imparando da noi come raccontare i film per i non vedenti. Speriamo davvero di diffondere questa pratica in tutto il Paese".